TRANSBORDER CAFÉ

TRANSBORDER CAFÉ TRANSBORDER CAFÉ

Under Barents Spektakel inviterer vi til to utgaver av Transborder Café i samarbeid med High North News, hvor vi inviterer til innledninger, samtaler, kulturelle innslag - og publikum til å ta del i diskusjonene! Begge debattkveldene innledes med “campingsvognsamtaler” med Arne O. Holm og inviterte kunstnere.

IN BORDERS WE TRUST
Lørdag 25. februar 18:00 - 20:00 / Arr. vil også strømmes

Hvordan definerer vi grenser og hvordan definerer grensene oss, våre relasjoner og arbeid? Finnes det etiske eller moralske grenser for grenseoverskridende samarbeid, og hvordan vurderes diskusjonen om kulturell boikott av Russland i lys av andre geografier?

Sammen med lokal erfaring fra grenseområdene i nord, skal Transborder Café: In Borders We Trust, løfte et internasjonalt perspektiv og dele erfaringer med kunstnerisk, journalistisk og kulturelt arbeid langs, på og over landegrenser.

Inviterte gjester:

  • Christina Henriksen, Samerådet
  • Veli Başyiğit, kulturarbeider Anadolu Kültür, Istanbul
  • Ksenia Novikova, journalist
  • Vadim Gololobov, teaterregissør, AKHE

Moderator: Arne O. Holm, journalist og redaktør i High North News

Transborder Café innledes med “campingsvognsamtale” mellom Arne O. Holm fra High North News og teaterregissøren og skuespilleren Prokhor Gusev som en innledning til panelsamtalen. Gusev er medvirkende til festivalens hjemmeteaterforestilling 80°.

Kulturinnslag: Smakebit fra hjemmeteaterforestillingen Propaganda Machine "God kveld! Programmet "Zavtra" er på lufta." Propaganda Machine er en mockumentarisk forestilling i form av en nyhetssending basert på ekte materiale fra russisk fjernsyn Forfatter: Leo Braverman, skuespiller: Anna Khlestkina, regissør og klippeleder foretrekker å være anonym.

BILLETT HER

IN COD WE TRUST
Tirsdag 28. februar 19:30 / Arrangementet vil også strømmes

Den nye fiskeriavtalen mellom Norge og Russland, framforhandlet mens den russiske krigføringen pågår for fullt i Ukraina, stiller torsken i en særstilling. Mens de internasjonale sanksjonene mot Russland forsterkes og utvides for å ramme russisk næringsliv og industri, er norsk-russisk fiskerisamarbeid et av få områder som står igjen uberørt av straffetiltak.

Hvorfor er torsken unntaket, hvordan foregår det grensekryssende fiskerisamarbeidet - og hvilke ringvirkninger har det for torskebestanden i Barentshavet? Hvordan påvirkes klimaet og klimaarbeid av krigen, og hvor går veien videre for torsken og samarbeid for å redusere klimaendringer i Arktis?

Inviterte gjester:

  • Geir Hønneland, statsviter og seniorforsker ved Fridtjof Nansens Institutt
  • Frank Bakke-Jensen, fiskeridirektør og tidligere forsvarsminister
  • Maria Fossheim, leder for program for Barentshavet og Polhavet i Havforskningsinstituttet
  • Sverre Johansen, generalsekretær i Norges Fiskarlag

Moderator: Anja Salo, har jobbet mer enn 15 år med norsk-russisk samarbeid, i dag student på fred- og konfliktstudier ved UiT Norges Arktiske Universitet

Debattkvelden innledes av evolusjonsbiolog Rebekah Oomen. Billetten inkluderer konserten Dialects of the Deep med John Andrew Wilhite-Hannisdal, Per Anders Store og Sainkho Namtchylak, som skjer etter debatten i utstillingsrommet på den gamle brannstasjonen.

BILLETT HER

LENKE TIL STRØMMING HER

11. JANUAR: IN BARENTS WE TRUST

11. januar 2023 markerte på dagen 30 år siden Kirkenesavtalen ble signert av Norge, Russland, Sverige og Finland - og Barentsregionen ble en realitet. Dagens geopolitiske situasjon utløst av Russland krig i Ukraina og en usikker framtid, setter resultatet av tiår med grenseoverskridende samarbeid på spill. I markeringen 11. Januar, inviterte Pikene på Broen og Barentssekretariatet til en kveld med Innledninger og samtaler med:

Øyvind Nordsletten (tidligere norsk diplomat og ambassadør i blant annet Ukraina og Russland), Sverre Jervell (Norsk diplomat og sikkerhetspolitisk forsker), Vigdis Nygaard (statsviter og forsker hos NORCE), Bente S. Andersen, (leder av Samovarteateret, var med å etablere Pikene på Broen), Zhanna Guzenko (kulturprodusent og grunnlegger av Fridaymilk og den tidligere Murmanskbaserte Inversiafestivalen), Paavo Heinonen (kunstnerisk leder for Oulu Arts' Night siden 2008, redaktør for kulturmagasinet Kaltio og medlem av Oulus bystyre), Tim Anderson Rask (Journalist og leder i Barents Press Sverige), Vera Artsen (Internasjonal koordinator av Barents Sports). Moderatorer: Marit E. Jacobsen (Barentssekretariatet) og Evgeny Goman (Pikene på Broen)

Opptak fra In Barents We Trust (Originalspråk, engelsk)
Opptak fra In Barents We Trust (Russisk oversettelse)

TRANSBORDER CAFÉ
TRANSBORDER CAFÉ